{"id":169169,"date":"2022-03-10T19:03:06","date_gmt":"2022-03-11T00:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/irpp-policy-options.local\/events\/building-climate-resilience\/"},"modified":"2025-04-01T14:42:37","modified_gmt":"2025-04-01T18:42:37","slug":"building-climate-resilience","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/","title":{"rendered":"\u00ab Building climate resilience \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>En juin 2021, un \u00ab\u00a0d\u00f4me de chaleur\u00a0\u00bb a fait grimper le mercure \u00e0 plus de 45\u00a0<sup>o <\/sup>C dans certaines r\u00e9gions de la Colombie-Britannique, causant vraisemblablement pr\u00e8s de 600\u00a0d\u00e9c\u00e8s. Il a aussi d\u00e9clench\u00e9 l\u2019incendie qui a ravag\u00e9 le village de Lytton. Puis en novembre, les inondations provoqu\u00e9es par les pluies torrentielles d\u2019une \u00ab\u00a0rivi\u00e8re atmosph\u00e9rique\u00a0\u00bb ont d\u00e9truit d\u2019importantes sections d\u2019infrastructures routi\u00e8res et ferroviaires, isolant du reste du Canada la r\u00e9gion la plus peupl\u00e9e de la province et for\u00e7ant l\u2019\u00e9vacuation de nombreux habitants de la prairie de Sumas, dans la vall\u00e9e du Fraser, de la ville de Merrit et des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>Avec plus de 9\u00a0milliards de dollars en dommages aux infrastructures et avec ces pertes de vie, de moyens d\u2019existence et de b\u00e9tail, la Colombie-Britannique s\u2019est ainsi jointe aux multiples r\u00e9gions du globe durement touch\u00e9es par le changement climatique.<\/p>\n<p>La feuille de route \u00ab\u00a0CleanBC\u2019s Roadmap to Net Zero\u00a0\u00bb de la province compte pourtant des mesures de r\u00e9duction des gaz \u00e0 effet de serre parmi les plus ambitieuses du pays, mais cette politique d\u2019adaptation au climat est d\u00e9sormais en mode de rattrapage.<\/p>\n<p>Ottawa et les provinces ont promis de nouvelles initiatives et sources de financement, mais il reste \u00e0 \u00e9tablir un solide programme d\u2019action qui int\u00e8gre les meilleures pratiques issues de la recherche \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience et aux connaissances locales susceptibles de r\u00e9duire les risques de sinistres catastrophiques pour les collectivit\u00e9s et l\u2019environnement.<\/p>\n<p>Lors de cet \u00e9v\u00e9nement, nos sp\u00e9cialistes de l\u2019adaptation au climat ont discut\u00e9s des politiques et pratiques n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9silience climatique.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Vid\u00e9o<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rnI4MTzD1yc?rel=0\" width=\"100%\" height=\"415\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Transcript-button.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-101715 size-full\" src=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Transcript-button.png\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"72\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>Cette discussion fait partie de la s\u00e9rie d\u2019\u00e9v\u00e9nements pour le 50<sup>e<\/sup> anniversaire de l\u2019IRPP \u00ab Sur le radar des priorit\u00e9s politiques \u00bb. \u00a0Tout au long du printemps et de l\u2019automne 2022, ces discussions nous aideront \u00e0 identifier les prochains d\u00e9fis qui occuperont nos d\u00e9cideurs, de m\u00eame qu\u2019\u00e0 examiner les moyens qui permettraient au Canada de s\u2019y attaquer promptement.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>En partenariat avec :<\/strong><a href=\"https:\/\/www.sfu.ca\/policy-school.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16670 size-medium\" src=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SPP-logo-red-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"142\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En juin 2021, un \u00ab\u00a0d\u00f4me de chaleur\u00a0\u00bb a fait grimper le mercure \u00e0 plus de 45\u00a0o C dans certaines r\u00e9gions de la Colombie-Britannique, causant vraisemblablement pr\u00e8s de 600\u00a0d\u00e9c\u00e8s. Il a aussi d\u00e9clench\u00e9 l\u2019incendie qui a ravag\u00e9 le village de Lytton. Puis en novembre, les inondations provoqu\u00e9es par les pluies torrentielles d\u2019une \u00ab\u00a0rivi\u00e8re atmosph\u00e9rique\u00a0\u00bb ont d\u00e9truit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":136408,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"event-source":[6647],"event-type":[6660,6680],"class_list":["post-169169","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-source-irpp","event-type-events","event-type-hybride"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00ab Building climate resilience \u00bb - Policy Options<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Joignez-vous \u00e0 nos sp\u00e9cialistes de l\u2019adaptation au climat pour discuter des politiques et pratiques n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9silience climatique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Building climate resilience \u00bb - Policy Options\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joignez-vous \u00e0 nos sp\u00e9cialistes de l\u2019adaptation au climat pour discuter des politiques et pratiques n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9silience climatique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T18:42:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/policy-options-og-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/\",\"name\":\"\u00ab Building climate resilience \u00bb - Policy Options\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-climate-resilience.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-11T00:03:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T18:42:37+00:00\",\"description\":\"Joignez-vous \u00e0 nos sp\u00e9cialistes de l\u2019adaptation au climat pour discuter des politiques et pratiques n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9silience climatique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-climate-resilience.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-climate-resilience.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Building climate resilience \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Policy Options\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png\",\"width\":1200,\"height\":365,\"caption\":\"Policy Options\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\",\"https:\/\/x.com\/irpp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Building climate resilience \u00bb - Policy Options","description":"Joignez-vous \u00e0 nos sp\u00e9cialistes de l\u2019adaptation au climat pour discuter des politiques et pratiques n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9silience climatique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Building climate resilience \u00bb - Policy Options","og_description":"Joignez-vous \u00e0 nos sp\u00e9cialistes de l\u2019adaptation au climat pour discuter des politiques et pratiques n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9silience climatique.","og_url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-04-01T18:42:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/policy-options-og-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/","name":"\u00ab Building climate resilience \u00bb - Policy Options","isPartOf":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-climate-resilience.jpg","datePublished":"2022-03-11T00:03:06+00:00","dateModified":"2025-04-01T18:42:37+00:00","description":"Joignez-vous \u00e0 nos sp\u00e9cialistes de l\u2019adaptation au climat pour discuter des politiques et pratiques n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9silience climatique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/#primaryimage","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-climate-resilience.jpg","contentUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Building-climate-resilience.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/events\/building-climate-resilience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Building climate resilience \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","publisher":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization","name":"Policy Options","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png","width":1200,"height":365,"caption":"Policy Options"},"image":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","https:\/\/x.com\/irpp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/169169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-source?post=169169"},{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=169169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}