{"id":170539,"date":"2024-10-21T20:02:52","date_gmt":"2024-10-22T00:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/irpp-policy-options.local\/issues\/bloc-ultimatum-pensions\/"},"modified":"2025-04-14T03:28:18","modified_gmt":"2025-04-14T07:28:18","slug":"bloc-ultimatum-pensions","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/","title":{"rendered":"L\u2019ultimatum du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois sur les pensions, ou comment tuer une mouche avec un canon"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Profitant d\u2019un gouvernement minoritaire de plus en plus pr\u00e9caire, le Bloc qu\u00e9b\u00e9cois a sorti ses muscles politiques comme il ne l\u2019avait pas fait depuis longtemps. Une de ses <\/span><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/2107248\/bloc-quebecois-gouvernement-trudeau\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">conditions pour soutenir temporairement les lib\u00e9raux<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> consiste \u00e0 hausser de fa\u00e7on significative les prestations aux a\u00een\u00e9s canadiens.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Bloc aimerait que son <\/span><a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/documentviewer\/fr\/44-1\/projet-loi\/C-319\/premiere-lecture\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">projet de loi\u202fC-319<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> soit adopt\u00e9. Il a maintenant le soutien symbolique des autres partis d\u2019opposition \u2013 et d\u2019une poign\u00e9e de d\u00e9put\u00e9s lib\u00e9raux actuels ou r\u00e9cents \u2013 gr\u00e2ce \u00e0 une motion de l\u2019opposition adopt\u00e9e par la Chambre des communes au d\u00e9but octobre.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Bloc propose des changements au programme quasi universel de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) et au Suppl\u00e9ment de revenu garanti (SRG), ce dernier compl\u00e9tant la SV pour les personnes \u00e2g\u00e9es disposant des revenus les plus faibles.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En ce qui concerne le SRG, le Bloc souhaite que l\u2019exemption fiscale du revenu d\u2019emploi passe de 5000\u202f$ \u00e0 6500\u202f$ afin que les a\u00een\u00e9s \u00e0 faible revenu puissent gagner un peu plus d\u2019argent en travaillant, avant que leurs prestations ne soient diminu\u00e9es.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En ce qui concerne la SV, le projet de loi pr\u00e9voit une hausse de 10\u202f% des prestations pour les a\u00een\u00e9s de 65 \u00e0 74\u202fans. (Les prestations pour les a\u00een\u00e9s de 75\u202fans avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/nouvelles\/2019\/06\/le-montant-de-la-securite-de-la-vieillesse-augmentera-le-1erjuillet.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">augment\u00e9es de 10\u202f%<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> suite au budget f\u00e9d\u00e9ral de 2019.)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le projet de loi a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 en comit\u00e9 en f\u00e9vrier. Plusieurs t\u00e9moins qui se sont exprim\u00e9s en faveur du projet l\u2019ont pr\u00e9sent\u00e9 comme une mesure visant \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9 chez les a\u00een\u00e9s. Par exemple, la marraine du projet de loi, la d\u00e9put\u00e9e de Shefford Adr\u00e9anne Larouche, a fait valoir <\/span><a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/documentviewer\/fr\/44-1\/HUMA\/reunion-99\/temoignages#T0855\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">ce qui suit<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u202f:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u2009Il est \u00e9galement important de noter que la pauvret\u00e9 parmi les personnes \u00e2g\u00e9es est une <\/span><a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/documentviewer\/fr\/44-1\/HUMA\/reunion-99\/temoignages\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">r\u00e9alit\u00e9 pr\u00e9occupante<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. En 2020, 13\u202f% des personnes \u00e2g\u00e9es \u00e9taient en situation de pauvret\u00e9; ce taux est sup\u00e9rieur \u00e0 celui de tous les autres groupes d\u2019\u00e2ge. Il est de notre responsabilit\u00e9 de veiller \u00e0 ce que les a\u00een\u00e9s puissent vivre dignement apr\u00e8s avoir consacr\u00e9 leur vie au bien-\u00eatre de notre soci\u00e9t\u00e9.\u2009\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">C\u2019est vrai, mais on doit aussi noter que les difficult\u00e9s financi\u00e8res des personnes \u00e2g\u00e9es ont consid\u00e9rablement diminu\u00e9 gr\u00e2ce au syst\u00e8me canadien de revenus de retraite, qui arrive \u00e0 maturit\u00e9 et qui inclut maintenant la SV\/SRG, le R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC) et le R\u00e9gime de rentes du Qu\u00e9bec (RRQ), ainsi que de g\u00e9n\u00e9reuses incitations fiscales pour l\u2019\u00e9pargne priv\u00e9e et l\u2019\u00e9pargne par travail \u2013 au Qu\u00e9bec, les REER et les RVER. Ainsi, quand on compare aux ann\u00e9es 1970, les taux de faible revenu des personnes \u00e2g\u00e9es ont fortement chut\u00e9.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"0221068a-a3a9-4996-a454-44dbe45292b6\" data-type=\"interactive\"><\/div><script>!function(e,t,s,i){var n=\"InfogramEmbeds\",o=e.getElementsByTagName(\"script\"),d=o[0],r=\/^http:\/.test(e.location)?\"http:\":\"https:\";if(\/^\\\/{2}\/.test(i)&&(i=r+i),window[n]&&window[n].initialized)window[n].process&&window[n].process();else if(!e.getElementById(s)){var a=e.createElement(\"script\");a.async=1,a.id=s,a.src=i,d.parentNode.insertBefore(a,d)}}(document,0,\"infogram-async\",\"\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\");<\/script>\n<p><span data-contrast=\"auto\">On notera que depuis 2016, les taux de faible revenu calcul\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de la <\/span><a href=\"https:\/\/www12.statcan.gc.ca\/census-recensement\/2021\/ref\/dict\/az\/Definition-fra.cfm?ID=fam021#:~:text=La%20mesure%20de%20faible%20revenu,compte%20des%20%C3%A9conomies%20d'%C3%A9chelle.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">mesure de faible revenu apr\u00e8s imp\u00f4t<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (MFR-ApI) sont plus \u00e9lev\u00e9s chez les a\u00een\u00e9s que chez les mineurs et les adultes de moins de 65\u202fans. La MFR prend en compte les revenus de tous les Canadiens, les \u00e9quilibre (ou les met en \u00e9quivalence) en fonction de la taille de la famille, calcule la m\u00e9diane (la valeur \u00e0 laquelle exactement la moiti\u00e9 de la population se situe au-dessus et au-dessous), puis divise la m\u00e9diane en deux. Si votre revenu est sous ce seuil, vous \u00eates dans une situation de faible revenu. Il s\u2019agit d\u2019une mesure relative de la pauvret\u00e9, de sorte que si d\u2019autres revenus augmentent (par exemple gr\u00e2ce \u00e0 des gains salariaux ou \u00e0 une am\u00e9lioration des allocations familiales), les taux de faible revenu chez les personnes \u00e2g\u00e9es peuvent augmenter, puisque ces taux sont \u00e9tablis sur la base des revenus g\u00e9n\u00e9raux de l\u2019ensemble des Canadiens.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La mesure officielle de la pauvret\u00e9 au Canada utilise plut\u00f4t la <\/span><a href=\"https:\/\/www12.statcan.gc.ca\/census-recensement\/2021\/ref\/dict\/az\/Definition-fra.cfm?ID=pop165\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">mesure du panier de consommation<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (MPC), qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/emploi-developpement-social\/programmes\/reduction-pauvrete\/rapports\/strategie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">apr\u00e8s une \u00e9tude et une consultation approfondies<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Il s\u2019agit d\u2019une mesure absolue de la pauvret\u00e9 qui prend un panier de biens et de services, trie les co\u00fbts et d\u00e9termine le revenu n\u00e9cessaire pour acheter ce panier, avec des ajustements en fonction du lieu et de la taille de la famille.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En utilisant la MPC, les taux de pauvret\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es sont syst\u00e9matiquement les plus bas de tous les groupes d\u2019\u00e2ge du pays.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"_\/6mHjzSWntVaHdzLtqzfX\" data-type=\"interactive\"><\/div><script>!function(e,t,s,i){var n=\"InfogramEmbeds\",o=e.getElementsByTagName(\"script\"),d=o[0],r=\/^http:\/.test(e.location)?\"http:\":\"https:\";if(\/^\\\/{2}\/.test(i)&&(i=r+i),window[n]&&window[n].initialized)window[n].process&&window[n].process();else if(!e.getElementById(s)){var a=e.createElement(\"script\");a.async=1,a.id=s,a.src=i,d.parentNode.insertBefore(a,d)}}(document,0,\"infogram-async\",\"\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\");<\/script>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Certains <\/span><a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/documentviewer\/fr\/44-1\/HUMA\/reunion-99\/temoignages\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">soutiennent<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> que cette mesure du panier de consommation ne devrait pas \u00eatre utilis\u00e9e pour les personnes \u00e2g\u00e9es puisque cette mesure de la pauvret\u00e9 ne tient pas compte des d\u00e9penses de sant\u00e9 auxquelles les a\u00een\u00e9s doivent faire face. La v\u00e9ritable explication de leur faible taux de pauvret\u00e9 est que beaucoup d\u2019entre eux sont propri\u00e9taires de leur logement et n\u2019ont plus d\u2019hypoth\u00e8que \u00e0 payer. Cela signifie que le r\u00f4le des d\u00e9penses de logement dans le panier de la MPC a des effets tr\u00e8s diff\u00e9rents pour les personnes \u00e2g\u00e9es que pour les autres Canadiens.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si l\u2019on tient compte des donn\u00e9es sur la MFR (figure\u202f1), on peut en d\u00e9duire que les revenus des autres groupes ont augment\u00e9 plus rapidement que les revenus des retrait\u00e9s, mais que les personnes \u00e2g\u00e9es demeurent moins susceptibles de se priver des biens et services que nous consid\u00e9rons comme essentiels \u00e0 la dignit\u00e9 au Canada.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 est \u00e9galement une justification \u00e9trange pour la hausse de la SV propos\u00e9e par le Bloc, \u00e9tant donn\u00e9 que <\/span><a href=\"https:\/\/www.osfi-bsif.gc.ca\/fr\/bac\/rapports-actuariels\/18e-rapport-actuariel-sur-programme-securite-vieillesse-au-31-decembre-2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">95\u202f% des personnes \u00e2g\u00e9es<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> re\u00e7oivent cette prestation. Une augmentation de 10\u202f% des prestations profiterait \u00e0 toutes les personnes \u00e2g\u00e9es de moins de 75\u202fans, qu\u2019elles soient riches ou pauvres.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 faible revenu, le SRG est un compl\u00e9ment. Il est pr\u00e9sentement vers\u00e9 \u00e0 un tiers des personnes \u00e2g\u00e9es, alors pr\u00e8s de la moiti\u00e9 d\u2019entre elles le recevaient en 1970. Encore une fois, le syst\u00e8me de revenus de retraite ayant \u00e9volu\u00e9, les a\u00een\u00e9s canadiens d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019ont heureusement pas \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s aux privations qu\u2019ont connues leurs parents ou leurs grands-parents.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La SV est un revenu imposable, et le directeur parlementaire du budget estime que sur les quelque 3,6\u202fmilliards\u202f$ suppl\u00e9mentaires qui seraient vers\u00e9s au titre de la SV, jusqu\u2019\u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.pbo-dpb.ca\/fr\/publications\/LEG-2324-005-M--an-act-amend-old-age-security-act--loi-modifiant-loi-securite-vieillesse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">15\u202f% retourneraient aux gouvernements<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> sous la forme d\u2019une hausse de l\u2019imp\u00f4t pay\u00e9 sur le revenu. Malgr\u00e9 tout, le co\u00fbt net de la hausse demeurerait consid\u00e9rable, \u00e0 16\u202fmilliards\u202f$ sur cinq ans.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Certains d\u00e9fenseurs des personnes \u00e2g\u00e9es <\/span><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/listen\/live-radio\/1-63-the-current\/clip\/16099054-is-pension-hike-fair-struggling-young-canadians\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">ont fait valoir<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> que les a\u00een\u00e9s canadiens paient des imp\u00f4ts substantiels et qu\u2019ils contribuent donc \u00e0 constituer la r\u00e9serve de financement gouvernemental qui servirait \u00e0 hausser les prestations de la SV. En r\u00e9alit\u00e9, de nombreuses personnes \u00e2g\u00e9es paient tr\u00e8s peu d\u2019imp\u00f4ts sur le revenu, voire pas du tout.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dans le tableau ci-dessous, j\u2019ai pris les donn\u00e9es de la d\u00e9claration de revenus de 2019 pour les Canadiens \u00e2g\u00e9s de 65\u202fans et plus, tri\u00e9 le groupe en d\u00e9ciles de revenus (10 groupes \u00e9gaux par ordre de revenu personnel, du plus faible au plus \u00e9lev\u00e9), puis calcul\u00e9 les valeurs m\u00e9dianes de leurs revenus totaux avant imp\u00f4ts, de leur revenu imposable, des imp\u00f4ts pr\u00e9vus aux taux l\u00e9gaux (sans d\u00e9ductions ni cr\u00e9dits) et des imp\u00f4ts r\u00e9els pay\u00e9s apr\u00e8s d\u00e9ductions et des cr\u00e9dits.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tous les montants ont \u00e9t\u00e9 ajust\u00e9s pour 2023, l\u2019ann\u00e9e fiscale la plus r\u00e9cente. Pour les taux l\u00e9gaux, j\u2019utilise les taux d\u2019imposition provinciaux de l\u2019Ontario ainsi que les taux f\u00e9d\u00e9raux qui s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019ensemble du pays.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"_\/qMiMiYjYol14jyKQ6xFR\" data-type=\"interactive\"><\/div><script>!function(e,t,s,i){var n=\"InfogramEmbeds\",o=e.getElementsByTagName(\"script\"),d=o[0],r=\/^http:\/.test(e.location)?\"http:\":\"https:\";if(\/^\\\/{2}\/.test(i)&&(i=r+i),window[n]&&window[n].initialized)window[n].process&&window[n].process();else if(!e.getElementById(s)){var a=e.createElement(\"script\");a.async=1,a.id=s,a.src=i,d.parentNode.insertBefore(a,d)}}(document,0,\"infogram-async\",\"\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\");<\/script>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce tableau est frappant \u00e0 deux \u00e9gards.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Premi\u00e8rement, \u00e0 la m\u00e9diane, les cinq premiers d\u00e9ciles (qui totalisent la moiti\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es) ne paient pas ou tr\u00e8s peu d\u2019imp\u00f4ts provincial et f\u00e9d\u00e9ral sur le revenu.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Deuxi\u00e8mement, les d\u00e9ductions et cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t r\u00e9duisent consid\u00e9rablement les taux d\u2019imposition r\u00e9els des personnes \u00e2g\u00e9es, y compris celles qui ont les revenus les plus \u00e9lev\u00e9s. Cela s\u2019explique en partie par le fait que certaines formes d\u2019all\u00e8gement fiscal (comme le <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/impot\/particuliers\/segments\/deductions-credits-impot-personnes-handicapees\/credit-impot-personnes-handicapees.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> ou le <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/formulaires-publications\/publications\/rc4065\/frais-medicaux.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour frais m\u00e9dicaux<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">) sont plus susceptibles d\u2019\u00eatre demand\u00e9es par les personnes \u00e2g\u00e9es. Mais il existe \u00e9galement d\u2019importantes formes d\u2019all\u00e8gement fiscal r\u00e9serv\u00e9es aux personnes \u00e2g\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Par exemple, le <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/impot\/particuliers\/sujets\/tout-votre-declaration-revenus\/declaration-revenus\/remplir-declaration-revenus\/deductions-credits-depenses\/ligne-30100-montant-raison.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">montant en raison de l\u2019\u00e2ge<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> est un cr\u00e9dit non remboursable qui r\u00e9duit de jusqu\u2019\u00e0 1259\u202f$ l\u2019imp\u00f4t pay\u00e9 par les personnes \u00e2g\u00e9es de 65\u202fans et plus. En maintenant constants tous les autres \u00e9l\u00e9ments du r\u00e9gime fiscal, le minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral des Finances estime que le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t en raison de l\u2019\u00e2ge retire <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/services\/publications\/depenses-fiscales\/2024\/partie-4.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">environ 5\u202fmilliards\u202f$ par an<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> aux recettes fiscales f\u00e9d\u00e9rales. Le <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/impot\/particuliers\/sujets\/fractionnement-revenu-pension.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">fractionnement des revenus de pension<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> enl\u00e8ve encore 2\u202fmilliards\u202f$ par an, et le <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agence-revenu\/services\/impot\/particuliers\/sujets\/tout-votre-declaration-revenus\/declaration-revenus\/remplir-declaration-revenus\/deductions-credits-depenses\/ligne-31400-montant-revenu-pension.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">cr\u00e9dit pour revenus de pension<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> 1,4\u202fmilliard\u202f$ de plus.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les sommes exactes d\u00e9pendront de la myriade d\u2019interactions entre les diff\u00e9rentes mesures fiscales et des comportements qui en d\u00e9coulent, mais ces chiffres nous donnent une estimation utile de l\u2019ordre de grandeur des co\u00fbts fiscaux des r\u00e9ductions d\u2019imp\u00f4ts pour les a\u00een\u00e9s.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les r\u00e9alit\u00e9s fiscales de la redistribution de notre syst\u00e8me d\u2019imposition et de transfert entre les groupes d\u2019\u00e2ge ne devraient pas \u00eatre ignor\u00e9es.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Des \u00e9l\u00e9ments importants de notre syst\u00e8me de revenus de retraite ont \u00e9t\u00e9 introduits \u00e0 des \u00e9poques o\u00f9 les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e9taient beaucoup plus expos\u00e9es au risque de pauvret\u00e9 (voir la figure\u202f1) et repr\u00e9sentaient une part beaucoup plus petite de la population. La SV a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en 1952, le montant en raison de l\u2019\u00e2ge en 1972.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les figures\u202f3 et 4 illustrent l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9quilibre entre le nombre d\u2019adultes en \u00e2ge de travailler et de payer des imp\u00f4ts et le nombre de personnes \u00e2g\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficiant de prestations pour les ann\u00e9es\u202f1952 et 1972, ainsi que les estimations pour l\u2019ann\u00e9e en cours et jusqu\u2019en 2043 (l\u2019ann\u00e9e la plus \u00e9loign\u00e9e pour laquelle nous avons des donn\u00e9es).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"_\/UsWill95LtseXZ9exWZX\" data-type=\"interactive\"><\/div><script>!function(e,t,s,i){var n=\"InfogramEmbeds\",o=e.getElementsByTagName(\"script\"),d=o[0],r=\/^http:\/.test(e.location)?\"http:\":\"https:\";if(\/^\\\/{2}\/.test(i)&&(i=r+i),window[n]&&window[n].initialized)window[n].process&&window[n].process();else if(!e.getElementById(s)){var a=e.createElement(\"script\");a.async=1,a.id=s,a.src=i,d.parentNode.insertBefore(a,d)}}(document,0,\"infogram-async\",\"\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\");<\/script>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Notre population a consid\u00e9rablement vieilli depuis et continuera \u00e0 \u00eatre beaucoup plus \u00e2g\u00e9e dans les d\u00e9cennies \u00e0 venir. On s\u2019attend d\u00e9j\u00e0 \u00e0 ce que les co\u00fbts de la SV augmentent consid\u00e9rablement. Dans le dernier rapport actuariel sur le programme, l\u2019actuaire en chef du Canada estime que le co\u00fbt annuel de la SV va <\/span><a href=\"https:\/\/www.osfi-bsif.gc.ca\/en\/oca\/actuarial-reports\/actuarial-report-18th-old-age-security-program-31-december-2021#tbl9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">pratiquement doubler<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> d\u2019ici 2040, passant de 64 \u00e0 124\u202fmilliards\u202f$, m\u00eame si les prestations moyennes vers\u00e9es aux particuliers n\u2019augmenteront qu\u2019au rythme du taux d\u2019inflation projet\u00e9.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La pression sur les co\u00fbts est due \u00e0 l\u2019augmentation du nombre de Canadiens admissibles \u00e0 la prestation. Une hausse g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e des prestations de la SV \u00e0 partir de l\u2019\u00e2ge de 65\u202fans acc\u00e9l\u00e9rerait consid\u00e9rablement cette pression fiscale, et plus encore si le traitement fiscal pr\u00e9f\u00e9rentiel accord\u00e9 aux personnes \u00e2g\u00e9es n\u2019est pas ajust\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"_\/xBAhR6HP8CMEN9z3kll4\" data-type=\"interactive\"><\/div><script>!function(e,t,s,i){var n=\"InfogramEmbeds\",o=e.getElementsByTagName(\"script\"),d=o[0],r=\/^http:\/.test(e.location)?\"http:\":\"https:\";if(\/^\\\/{2}\/.test(i)&&(i=r+i),window[n]&&window[n].initialized)window[n].process&&window[n].process();else if(!e.getElementById(s)){var a=e.createElement(\"script\");a.async=1,a.id=s,a.src=i,d.parentNode.insertBefore(a,d)}}(document,0,\"infogram-async\",\"\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\");<\/script>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dans le budget f\u00e9d\u00e9ral de 2019, Ottawa a hauss\u00e9 de 10\u202f% les prestations de la SV pour les personnes \u00e2g\u00e9es de 75\u202fans et plus. Ce changement de politique visait \u00e0 faire face au risque de long\u00e9vit\u00e9, qui se r\u00e9alise lorsque des personnes \u00e2g\u00e9es survivent \u00e0 une partie de leurs sources de revenus de retraite.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Avant ce changement de politique, on pouvait constater une <\/span><a href=\"https:\/\/www12.statcan.gc.ca\/census-recensement\/2021\/as-sa\/98-200-X\/2021009\/98-200-x2021009-fra.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">l\u00e9g\u00e8re hausse<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> des taux de pauvret\u00e9 chez les personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 70\u202fans. Cette hausse avait disparu en 2020. Le co\u00fbt de ce changement de politique <\/span><a href=\"https:\/\/www.osfi-bsif.gc.ca\/fr\/bac\/rapports-actuariels\/rapport-actuariel-17e-modifiant-rapport-actuariel-du-programme-securite-vieillesse-au-31-decembre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> \u00e0 2,7\u202fmilliards\u202f$ en 2024, puis \u00e0 6,8\u202fmilliards\u202f$ par an d\u2019ici \u00e0 2040.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le risque de long\u00e9vit\u00e9 aurait-il pu \u00eatre trait\u00e9 efficacement et \u00e0 moindre co\u00fbt en ne haussant que le SRG, plus cibl\u00e9, contrairement \u00e0 la proposition du Bloc? C\u2019est une question qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre s\u00e9rieusement \u00e9tudi\u00e9e. Il est vrai que la politique du gouvernement a sans doute rendu plus acceptable l\u2019argument selon lequel les personnes \u00e2g\u00e9es plus jeunes devraient \u00e9galement profiter de la hausse de 10\u202f% des prestations. Mais une simple comparaison entre a\u00een\u00e9s plus jeunes et plus \u00e2g\u00e9s masque le portrait d\u2019ensemble de la situation d\u00e9mographique et fiscale.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le fait que les Canadiens vivent plus longtemps et qu\u2019ils sont beaucoup moins susceptibles de vieillir dans la pauvret\u00e9 devrait \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9. Il s\u2019agit l\u00e0 de gains soci\u00e9taux consid\u00e9rables, dus en grande partie \u00e0 une politique publique efficace.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mais \u00e0 l\u2019avenir, il serait judicieux de s\u2019interroger sur une extension des prestations \u00e0 l\u2019ensemble des personnes \u00e2g\u00e9es, qui ne constituent plus le groupe d\u2019\u00e2ge minoritaire au Canada et qui ne sont plus confront\u00e9es \u00e0 des taux de pauvret\u00e9 \u00e9lev\u00e9s. Il est difficile de justifier une expansion importante d\u2019outils quasi universels comme la SV et le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t en raison de l\u2019\u00e2ge, et \u00e0 plus forte raison si l\u2019objectif est d\u2019aider la petite proportion de personnes \u00e2g\u00e9es confront\u00e9es \u00e0 la pauvret\u00e9 r\u00e9elle.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Profitant d\u2019un gouvernement minoritaire de plus en plus pr\u00e9caire, le Bloc qu\u00e9b\u00e9cois a sorti ses muscles politiques comme il ne l\u2019avait pas fait depuis longtemps. Une de ses conditions pour soutenir temporairement les lib\u00e9raux consiste \u00e0 hausser de fa\u00e7on significative les prestations aux a\u00een\u00e9s canadiens.\u00a0\u00a0 Le Bloc aimerait que son projet de loi\u202fC-319 soit adopt\u00e9. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":117342,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"categories":[9357,9372],"tags":[9109],"article-status":[],"irpp-category":[4215],"section":[],"irpp-tag":[7036,7158],"class_list":["post-170539","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-politiques-sociales","category-recent-stories-fr","tag-regimes-de-retraite","irpp-category-social-policy","irpp-tag-pension-funds","irpp-tag-regimes-de-retraite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019ultimatum du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois sur les pensions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9duire la pauvret\u00e9 est une justification \u00e9trange pour une hausse des pensions qui profiterait \u00e0 tous les a\u00een\u00e9s de moins de 75 ans, incluant les plus riches.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ultimatum du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois sur les pensions, ou comment tuer une mouche avec un canon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es, les taux de faible revenu pour les personnes \u00e2g\u00e9es ont chut\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T07:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Facebook-Shooting-a-fly-with-an-elephant-gun-The-Blocs-ultimatum-on-seniors-benefits.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019ultimatum du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois sur les pensions, ou comment tuer une mouche avec un canon\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es, les taux de faible revenu pour les personnes \u00e2g\u00e9es ont chut\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Twitter-Shooting-a-fly-with-an-elephant-gun-The-Blocs-ultimatum-on-seniors-benefits.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/\",\"name\":\"L\u2019ultimatum du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois sur les pensions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Wordpress-Lultimatum-du-Bloc-quebecois-sur-les-pensions-ou-comment-tuer-une-mouche-avec-un-canon-.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-22T00:02:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T07:28:18+00:00\",\"description\":\"R\u00e9duire la pauvret\u00e9 est une justification \u00e9trange pour une hausse des pensions qui profiterait \u00e0 tous les a\u00een\u00e9s de moins de 75 ans, incluant les plus riches.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Wordpress-Lultimatum-du-Bloc-quebecois-sur-les-pensions-ou-comment-tuer-une-mouche-avec-un-canon-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Wordpress-Lultimatum-du-Bloc-quebecois-sur-les-pensions-ou-comment-tuer-une-mouche-avec-un-canon-.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Un homme et une femme blancs d\u2019un certain \u00e2ge sont assis sur un canap\u00e9 et consultent des feuilles de papier pos\u00e9es sur une table basse devant eux. Ils utilisent une calculatrice\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019ultimatum du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois sur les pensions, ou comment tuer une mouche avec un canon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Policy Options\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png\",\"width\":1200,\"height\":365,\"caption\":\"Policy Options\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\",\"https:\/\/x.com\/irpp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ultimatum du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois sur les pensions","description":"R\u00e9duire la pauvret\u00e9 est une justification \u00e9trange pour une hausse des pensions qui profiterait \u00e0 tous les a\u00een\u00e9s de moins de 75 ans, incluant les plus riches.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019ultimatum du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois sur les pensions, ou comment tuer une mouche avec un canon","og_description":"Au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es, les taux de faible revenu pour les personnes \u00e2g\u00e9es ont chut\u00e9.","og_url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-04-14T07:28:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Facebook-Shooting-a-fly-with-an-elephant-gun-The-Blocs-ultimatum-on-seniors-benefits.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"L\u2019ultimatum du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois sur les pensions, ou comment tuer une mouche avec un canon","twitter_description":"Au cours des 50 derni\u00e8res ann\u00e9es, les taux de faible revenu pour les personnes \u00e2g\u00e9es ont chut\u00e9.","twitter_image":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Twitter-Shooting-a-fly-with-an-elephant-gun-The-Blocs-ultimatum-on-seniors-benefits.jpg","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/","name":"L\u2019ultimatum du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois sur les pensions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Wordpress-Lultimatum-du-Bloc-quebecois-sur-les-pensions-ou-comment-tuer-une-mouche-avec-un-canon-.jpg","datePublished":"2024-10-22T00:02:52+00:00","dateModified":"2025-04-14T07:28:18+00:00","description":"R\u00e9duire la pauvret\u00e9 est une justification \u00e9trange pour une hausse des pensions qui profiterait \u00e0 tous les a\u00een\u00e9s de moins de 75 ans, incluant les plus riches.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/#primaryimage","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Wordpress-Lultimatum-du-Bloc-quebecois-sur-les-pensions-ou-comment-tuer-une-mouche-avec-un-canon-.jpg","contentUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Wordpress-Lultimatum-du-Bloc-quebecois-sur-les-pensions-ou-comment-tuer-une-mouche-avec-un-canon-.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Un homme et une femme blancs d\u2019un certain \u00e2ge sont assis sur un canap\u00e9 et consultent des feuilles de papier pos\u00e9es sur une table basse devant eux. Ils utilisent une calculatrice"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2024\/10\/bloc-ultimatum-pensions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019ultimatum du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois sur les pensions, ou comment tuer une mouche avec un canon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","publisher":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization","name":"Policy Options","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png","width":1200,"height":365,"caption":"Policy Options"},"image":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","https:\/\/x.com\/irpp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/170539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170539"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=170539"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=170539"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=170539"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=170539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}