{"id":171048,"date":"2025-02-03T11:30:19","date_gmt":"2025-02-03T16:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/irpp-policy-options.local\/issues\/grand-paradoxe-nord\/"},"modified":"2025-04-14T03:28:24","modified_gmt":"2025-04-14T07:28:24","slug":"grand-paradoxe-nord","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/","title":{"rendered":"Le grand paradoxe du Nord"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>(English version available <a href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/magazines\/february-2025\/great-paradox-north\/\">here<\/a>)<\/em><\/p>\n<p>Les Canadiens entretiennent une relation complexe avec le Nord. D\u2019une part, ce territoire est un symbole identitaire fort et <a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/ohdio\/premiere\/emissions\/aujourd-hui-l-histoire\/segments\/entrevue\/118083\/canada-souverainete-arctique-passage-nord-ouest-ss-manhattan-polar-sea\">nous r\u00e9agissons fortement aux menaces \u00e0 sa souveraine<\/a>t\u00e9.\u00a0 D\u2019autre part, cette vaste r\u00e9gion est souvent oubli\u00e9e et chroniquement sous-financ\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019autonomisation des institutions et communaut\u00e9s nordiques a pris du temps et demeure inachev\u00e9e. Les autorit\u00e9s nordiques locales occupent toujours une position de d\u00e9pendance face au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Le Nunavut est le dernier territoire nordique canadien \u00e0 avoir sign\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1702495657169\/1702495761711\">une entente de transfert des responsabilit\u00e9s<\/a>, le 18\u00a0janvier dernier, et ce transfert ne sera mis en \u0153uvre qu\u2019en 2027.<\/p>\n<p>Tenant compte de ce paradoxe, nous avons sond\u00e9 2081 citoyens canadiens pour mieux comprendre leurs perceptions du Nord, qui comprend le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut. Notre objectif \u00e9tait de mesurer leur appui envers l\u2019autonomisation de ce territoire. Ce sondage fut r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec la firme SOM, du 30\u00a0juillet au 13\u00a0ao\u00fbt 2024. Il r\u00e9v\u00e8le que, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les Canadiens soutiennent une plus grande autonomie pour le Nord, mais consid\u00e8rent l&rsquo;autod\u00e9termination des peuples autochtones en Arctique comme un enjeu secondaire.<\/p>\n<p>Les r\u00e9pondants consid\u00e8rent le Nord canadien comme un enjeu strat\u00e9gique. Un grand nombre d\u2019entre eux (42\u00a0%) per\u00e7oivent les infrastructures dans l\u2019Arctique canadien comme \u00e9tant d\u2019une importance nationale plut\u00f4t que purement r\u00e9gionale (33%) ou locale (16%). Puis, une majorit\u00e9 (63\u00a0%) de r\u00e9pondants appuie l\u2019id\u00e9e que les territoires nordiques devraient se voir d\u00e9l\u00e9guer davantage de pouvoirs et de responsabilit\u00e9s. Cet appui est le m\u00eame dans l\u2019ensemble du spectre politique du pays. Ainsi, on trouve un appui \u00e9gal aupr\u00e8s d\u2019\u00e9lecteurs lib\u00e9raux (64\u00a0%), conservateurs (64\u00a0%) et n\u00e9o-d\u00e9mocrates (63\u00a0%). \u00c9tonnamment, les r\u00e9pondants ayant vot\u00e9 Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois aux derni\u00e8res \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales appuient cette id\u00e9e dans une plus grande proportion (69\u00a0%).<\/p>\n<p><script id=\"infogram_0_150d02b8-5665-444e-a744-937f8f08f688\" title=\"2025-01 Landriault-Savard fig1\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed.js?ZsL\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<h3><strong>Pour l\u2019autonomie, mais contre l\u2019exploitation des ressources<\/strong><\/h3>\n<p>Toutefois, si la majorit\u00e9 des r\u00e9pondants appuient l\u2019importance d\u2019une plus grande autonomie du Nord canadien, on observe chez ceux-ci une dissension quant aux sources de revenus que cette r\u00e9gion peut tirer de l\u2019industrie extractive, pourtant d\u00e9j\u00e0 bien implant\u00e9e dans le Nord. Cette industrie repr\u00e9sente d\u00e9j\u00e0 une partie importante des revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les administrations territoriales, en plus d\u2019embaucher de nombreux r\u00e9sidents des territoires nordiques.<\/p>\n<p>Une plus grande proportion de r\u00e9pondants (46 %) avait une opinion n\u00e9gative de l\u2019industrie mini\u00e8re dans le Nord canadien contre 41\u00a0% qui en avaient plut\u00f4t une opinion positive. M\u00eame son de cloche pour la reprise de l\u2019exploration gazi\u00e8re et p\u00e9trolif\u00e8re dans les eaux de l\u2019Arctique canadien. Parmi les r\u00e9pondants appuyant une plus grande autonomie territoriale, 71\u00a0% appuient le moratoire sur l\u2019exploration du gaz et du p\u00e9trole dans les eaux de l\u2019Arctique canadien.<\/p>\n<p>En d\u2019autres mots, les Canadiens sont d\u2019accord pour d\u00e9l\u00e9guer plus de responsabilit\u00e9s aux trois territoires nordiques, mais ils s\u2019opposent aux sources de revenus les plus susceptibles de financer ces nouvelles comp\u00e9tences. Paradoxalement, parmi ces opposants, 68\u00a0% estiment que les ressources naturelles au Nord seront en forte demande dans les prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<h3><strong>La protection de l\u2019environnement d\u2019abord<\/strong><\/h3>\n<p>Notre sondage a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l\u2019autod\u00e9termination des peuples autochtones du Nord n\u2019est pas une priorit\u00e9 majeure pour les Canadiens. Pour 58\u00a0% des r\u00e9pondants, renforcer l\u2019autonomie des peuples autochtones vivant en Arctique arrivait\u00a0en troisi\u00e8me ou quatri\u00e8me position de quatre priorit\u00e9s sugg\u00e9r\u00e9es. La priorit\u00e9 absolue pour les Canadiens est plut\u00f4t la protection de l\u2019environnement, choisie par 32% des r\u00e9pondants, alors que seulement 15% place l\u2019autonomie des peuples autochtones au premier rang.<\/p>\n<blockquote><p><a href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/magazines\/june-2024\/premieres-nations-police\/\">La l\u00e9gislation sur la police chez les Premi\u00e8res Nations rate la cible<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/magazines\/octobre-2024\/autochtones-protection-enfance\/\">Le transfert des services de protection de l\u2019enfance vers les communaut\u00e9s autochtones est-il un \u00e9chec en devenir?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/magazines\/avril-2024\/groenland-canada-amerique\/\">Int\u00e9grer le Groenland \u00e0 l\u2019Am\u00e9rique du Nord devrait \u00eatre une priorit\u00e9 pour le Canada<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>Ainsi, les Canadiens per\u00e7oivent le Nord canadien comme une r\u00e9gion \u00e0 prot\u00e9ger plut\u00f4t qu\u2019une zone o\u00f9 des communaut\u00e9s vivent et s\u2019activent. Ce constat s\u2019observe aussi dans le domaine des contrats publics. Notre sondage montre que les r\u00e9pondants privil\u00e9gient, dans une plus grande mesure, l\u2019octroi de contrats publics \u00e0 des entreprises adoptant les pratiques les plus \u00e9coresponsables (44 %) plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 des entreprises autochtones ayant des activit\u00e9s dans le Nord (35 %).<\/p>\n<h3><strong>Un foss\u00e9 entre le discours politique et l\u2019opinion publique<\/strong><\/h3>\n<p>Il semble donc exister un foss\u00e9 entre le discours de r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones tenu par la classe politique canadienne et l\u2019opinion publique. Alors que, depuis dix ans, nos gouvernements adoptent des politiques visant la reconnaissance des droits ancestraux et d\u2019autod\u00e9termination des peuples autochtones, les Canadiens n\u2019y accordent que tr\u00e8s peu d\u2019importance.<\/p>\n<p>Cela confirme le r\u00e9sultat de nos recherches effectu\u00e9es lors des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales f\u00e9d\u00e9rales de <a href=\"https:\/\/labovirtuel.enap.ca\/shiny\/elections2019\/francais\/\">2019<\/a> et <a href=\"https:\/\/labovirtuel.enap.ca\/shiny\/elections2021\/\">2021<\/a>. Nous avions alors \u00e9tudi\u00e9 la proportion des messages portant sur les enjeux autochtones publi\u00e9s par les candidats de tous les partis sur les r\u00e9seaux sociaux. Consid\u00e9rant qu\u2019en campagne \u00e9lectorale, les candidats d\u00e9battent d\u2019enjeux chers aux citoyens, nous trouvions ces discussions r\u00e9v\u00e9latrices des v\u00e9ritables pr\u00e9occupations et int\u00e9r\u00eats de l\u2019\u00e9lectorat.<\/p>\n<p>Or nous avons observ\u00e9 que moins de 3\u00a0% des messages publi\u00e9s dans les m\u00e9dias sociaux concernaient des enjeux autochtones et que ces messages avaient surtout \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s par les chefs des partis lors d\u2019\u00e9v\u00e8nements importants comme <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/campagnes\/journee-nationale-verite-reconciliation.html\">la journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation<\/a>. Qui plus est, les enjeux touchant les peuples autochtones ont surtout int\u00e9ress\u00e9 les candidats lib\u00e9raux et n\u00e9o-d\u00e9mocrates, alors que du c\u00f4t\u00e9 des Conservateurs, ils ont brill\u00e9 par leur absence.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats de notre plus r\u00e9cent sondage montrent bien que, dans l\u2019opinion publique, l\u2019autonomie du Nord ne doit pas n\u00e9cessairement passer par la reconnaissance du droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination des peuples autochtones. Et si les Canadiens soutiennent l\u2019autonomie et le d\u00e9veloppement des territoires nordiques, ils ne sont pas pr\u00eats \u00e0 donner carte blanche \u00e0 l\u2019exploitation de leurs ressources naturelles au d\u00e9triment de la protection de l\u2019environnement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(English version available here) Les Canadiens entretiennent une relation complexe avec le Nord. D\u2019une part, ce territoire est un symbole identitaire fort et nous r\u00e9agissons fortement aux menaces \u00e0 sa souverainet\u00e9.\u00a0 D\u2019autre part, cette vaste r\u00e9gion est souvent oubli\u00e9e et chroniquement sous-financ\u00e9e. L\u2019autonomisation des institutions et communaut\u00e9s nordiques a pris du temps et demeure inachev\u00e9e. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":118666,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"categories":[9380,9361,9372,9403],"tags":[8683,8746,8730],"article-status":[],"irpp-category":[4371,4261,4371,4385],"section":[],"irpp-tag":[7079,7079,7193,7193],"class_list":{"0":"post-171048","1":"issues","2":"type-issues","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","5":"hentry","6":"category-autochtones","7":"category-environnement","8":"category-recent-stories-fr","9":"category-securite-nationale","10":"tag-arctic-fr","11":"tag-autochtones","12":"tag-yukon-fr","13":"irpp-category-autochtones","14":"irpp-category-environnement","16":"irpp-category-securite-nationale","17":"irpp-tag-arctique","19":"irpp-tag-yukon"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La relation des Canadiens avec le Nord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un sondage met en lumi\u00e8re la relation ambigu\u00eb qu\u2019ont les Canadiens avec les territoires nordiques\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le grand paradoxe du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un sondage met en lumi\u00e8re la relation ambigu\u00eb qu\u2019ont les Canadiens avec les territoires nordiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T07:28:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Facebook-Climate-policy-is-missing-in-action-in-Saskatchewan-election-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Le grand paradoxe du Nord\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Un sondage met en lumi\u00e8re la relation ambigu\u00eb qu\u2019ont les Canadiens avec les territoires nordiques.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Wordpress-Climate-policy-is-missing-in-action-in-Saskatchewan-election-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/\",\"name\":\"La relation des Canadiens avec le Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-The-great-paradox-of-the-North.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-03T16:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T07:28:24+00:00\",\"description\":\"Un sondage met en lumi\u00e8re la relation ambigu\u00eb qu\u2019ont les Canadiens avec les territoires nordiques\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-The-great-paradox-of-the-North.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-The-great-paradox-of-the-North.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Vue a\u00e9rienne du terminal de l'a\u00e9roport et de la tour de contr\u00f4le d\u2019Iqaluit, la capitale du Nunavut. \u00c0 l'arri\u00e8re-plan, des r\u00e9servoirs de stockage de carburant.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le grand paradoxe du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Policy Options\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png\",\"width\":1200,\"height\":365,\"caption\":\"Policy Options\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\",\"https:\/\/x.com\/irpp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La relation des Canadiens avec le Nord","description":"Un sondage met en lumi\u00e8re la relation ambigu\u00eb qu\u2019ont les Canadiens avec les territoires nordiques","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le grand paradoxe du Nord","og_description":"Un sondage met en lumi\u00e8re la relation ambigu\u00eb qu\u2019ont les Canadiens avec les territoires nordiques.","og_url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-04-14T07:28:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Facebook-Climate-policy-is-missing-in-action-in-Saskatchewan-election-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Le grand paradoxe du Nord","twitter_description":"Un sondage met en lumi\u00e8re la relation ambigu\u00eb qu\u2019ont les Canadiens avec les territoires nordiques.","twitter_image":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Wordpress-Climate-policy-is-missing-in-action-in-Saskatchewan-election-1.jpg","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/","name":"La relation des Canadiens avec le Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-The-great-paradox-of-the-North.jpg","datePublished":"2025-02-03T16:30:19+00:00","dateModified":"2025-04-14T07:28:24+00:00","description":"Un sondage met en lumi\u00e8re la relation ambigu\u00eb qu\u2019ont les Canadiens avec les territoires nordiques","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-The-great-paradox-of-the-North.jpg","contentUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-The-great-paradox-of-the-North.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Vue a\u00e9rienne du terminal de l'a\u00e9roport et de la tour de contr\u00f4le d\u2019Iqaluit, la capitale du Nunavut. \u00c0 l'arri\u00e8re-plan, des r\u00e9servoirs de stockage de carburant."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/02\/grand-paradoxe-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le grand paradoxe du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","publisher":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization","name":"Policy Options","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png","width":1200,"height":365,"caption":"Policy Options"},"image":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","https:\/\/x.com\/irpp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/171048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171048"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=171048"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=171048"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=171048"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=171048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}