{"id":201937,"date":"2019-12-03T11:30:37","date_gmt":"2019-12-03T16:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/irpp-policy-options.local\/issues\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/"},"modified":"2025-04-14T04:49:31","modified_gmt":"2025-04-14T08:49:31","slug":"a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/","title":{"rendered":"A chance to forge a fiscal relationship with Indigenous peoples"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1 dropcap-big\"><span class=\"s1\">History tells us that minority governments in Canada can be shaky and unpredictable. But along with volatility and risk, there\u2019s also an upside for political leaders who choose cooperation over conflict.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">One such opportunity lies in government-wide policies that will set Canada\u2019s relationship with Indigenous peoples on a solid path toward reconciliation and unleash economic growth throughout all regions of Canada.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">During the election campaign, all major parties recognized the growing gap in living standards between Indigenous peoples and the rest of Canada and the dire need for decent housing, clean water and better living conditions for many First Nations, M\u00e9tis and Inuit communities. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">While increasing funding in a timely way is part of the solution, the reality is that government transfers on their own will never be enough to open the doors to the prosperity that most Canadians enjoy. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Progress must be based on forging a new fiscal relationship between Canada and Indigenous peoples that will benefit all Canadians by enabling Indigenous people to participate more fully in the Canadian economy.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">One step toward establishing this new relationship involves taking care of some unfinished business from the last Parliament. Bill C-262, which would have ensured that Canada harmonized its laws with the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (<a href=\"https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/indigenouspeoples\/declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html\"><span class=\"s2\">UNDRIP<\/span><\/a>), died in the Senate when the election was called. In the meantime, the BC government has picked up the mantle by bringing forward its Bill 41 to harmonize the province\u2019s laws with UNDRIP.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The Prime Minister has indicated that his new minority government will introduce legislation to implement UNDRIP. This provides the other parties with an opportunity to set aside partisanship by embracing this new relationship. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Implementing UNDRIP nationally would ensure that the rights of Indigenous people are respected in Canadian law, including establishing the goal of obtaining their \u00ab\u00a0free, prior and informed consent\u201d to policies and projects that could impact their Aboriginal and treaty rights.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Indigenous peoples must also have access to the tools required to build their economies. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">One of the many discriminatory consequences of the <i>Indian Act<\/i> of 1876 is that it blocked First Nations from participating in the economy in any meaningful way. The <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/eng\/acts\/F-11.67\/\"><span class=\"s2\"><i>First Nations Fiscal Management Act<\/i><\/span><\/a> (<i>FMA<\/i>), which passed with all-party support in 2005, empowers First Nations to break through those <i>Indian Act<\/i> barriers to develop their economies and improve their health and well-being.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The <i>FMA<\/i> is an unprecedented example of consensus building; it gave life to three First Nations-led institutions: the <a href=\"https:\/\/fnfmb.com\/en\"><span class=\"s2\">Financial Management Board<\/span><\/a>, the <a href=\"https:\/\/fntc.ca\/en\/home\/\"><span class=\"s2\">First Nations Tax Commission<\/span><\/a> and the <a href=\"https:\/\/fnfa.ca\/en\/\"><span class=\"s2\">First Nations Finance Authority<\/span><\/a>. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Two hundred and eighty-two First Nations have passed formal band council resolutions to opt into the <i>FMA<\/i>, and you can see the results. An estimated 6,786 jobs have been created, generating revenues to finance critical new infrastructure such as schools, community centres, housing and health care facilities. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The Financial Management Board has enabled 155 of these First Nations to achieve Financial Performance Certification, which has in turn allowed them to borrow roughly $720 million on the bond markets through the First Nations Finance Authority. In addition, 30 percent of First Nations now have taxation powers and impose property taxes on lands within their territories.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Our data has shown that First Nations that have received financial certification show a higher ranking on Statistics Canada\u2019s Community Well-Being Index and have experienced a 64 percent increase in own-source revenues. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Among the remarkable success stories that have emerged is <a href=\"https:\/\/opaskwayakcreenation.ca\/\"><span class=\"s2\">Opaskwayak Cree Nation<\/span><\/a>, which was insolvent in 2016. Using the tools provided by the <i>FMA<\/i>, Chief Christian Sinclair and his northern Manitoba First Nations community were able to erase a $4-million deficit and post a surplus of almost $15 million last year. Opaskwayak has developed and invested in several thriving businesses to help free the next generation from poverty. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Our three First Nations institutions joined with the <a href=\"https:\/\/landsadvisoryboard.ca\/\"><span class=\"s2\">Lands Advisory Board<\/span><\/a> in May to sign a protocol that commits our respective organizations to working cooperatively on common initiatives. These range from accessing 10-year federal government grants to acting on climate change. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The impact of the <i>FMA<\/i> will only grow. Legislative amendments from 2018 allow more First Nations organizations such as health authorities, education facilities, tribal councils and self-governing First Nations to use the tools the legislation provides.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">An analysis done by the <a href=\"https:\/\/indigenomicsinstitute.com\/\"><span class=\"s2\">Indigenomics Institute<\/span><\/a> found that unleashing the power of Indigenous communities has the potential to provide a $100-billion boost to the Canadian economy. That\u2019s good for Indigenous people, of course, but it\u2019s also good for everyone including the middle class.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">When Parliament convenes on Thursday, December 5, leaders of the parties whose initial support gave rise to the <i>FMA<\/i> in 2005 will have a historic opportunity to follow the path of economic reconciliation for the benefit of all Canadians.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Photo:\u00a0<span class=\"s2\">Little Grand Rapids First Nation in Northern Manitoba. Shutterstock by\u00a0<i class=\"contrib-thumb contrib-thumb-def sstk-icon icon-account-user\"><\/i><\/span><a href=\"https:\/\/www.shutterstock.com\/g\/mariella\" data-track=\"click.assetDetails.contributorSelected\">Marielle Landor.<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><i>Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/i>Policy Options<i>\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/i><a href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/article-submission\/\"><span class=\"s2\"><i>link<\/i><\/span><\/a><i>\u00a0on how to do it. |\u00a0Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/i>Options politiques\u00a0<i>et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/i><a href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><span class=\"s2\"><i>directives<\/i><\/span><\/a><i>.<\/i><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>History tells us that minority governments in Canada can be shaky and unpredictable. But along with volatility and risk, there\u2019s also an upside for political leaders who choose cooperation over conflict. One such opportunity lies in government-wide policies that will set Canada\u2019s relationship with Indigenous peoples on a solid path toward reconciliation and unleash economic [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":85365,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"categories":[9380,9362,9372],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[4243,4264],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-201937","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-autochtones","category-economie","category-recent-stories-fr","irpp-category-economy","irpp-category-indigenous"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A chance to forge a fiscal relationship with Indigenous peoples<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"When Parliament returns, party leaders should support legislation to implement the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A chance to forge a fiscal relationship with Indigenous peoples\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"When Parliament returns, party leaders should support legislation to implement the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T08:49:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Facebook-A-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-Indigenous-peoples.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Twitter-A-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-Indigenous-peoples.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/\",\"name\":\"A chance to forge a fiscal relationship with Indigenous peoples\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/call.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-03T16:30:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T08:49:31+00:00\",\"description\":\"When Parliament returns, party leaders should support legislation to implement the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/call.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/call.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A chance to forge a fiscal relationship with Indigenous peoples\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Policy Options\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png\",\"width\":1200,\"height\":365,\"caption\":\"Policy Options\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\",\"https:\/\/x.com\/irpp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A chance to forge a fiscal relationship with Indigenous peoples","description":"When Parliament returns, party leaders should support legislation to implement the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A chance to forge a fiscal relationship with Indigenous peoples","og_description":"When Parliament returns, party leaders should support legislation to implement the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.","og_url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-04-14T08:49:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Facebook-A-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-Indigenous-peoples.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Twitter-A-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-Indigenous-peoples.jpg","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/","name":"A chance to forge a fiscal relationship with Indigenous peoples","isPartOf":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/call.jpg","datePublished":"2019-12-03T16:30:37+00:00","dateModified":"2025-04-14T08:49:31+00:00","description":"When Parliament returns, party leaders should support legislation to implement the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/#primaryimage","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/call.jpg","contentUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/call.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2019\/12\/a-chance-to-forge-a-fiscal-relationship-with-indigenous-peoples\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A chance to forge a fiscal relationship with Indigenous peoples"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","publisher":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization","name":"Policy Options","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png","width":1200,"height":365,"caption":"Policy Options"},"image":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","https:\/\/x.com\/irpp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/201937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201937"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=201937"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=201937"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=201937"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=201937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}