{"id":227083,"date":"2025-05-06T10:30:35","date_gmt":"2025-05-06T14:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/issues\/textile-canadien-achat-local\/"},"modified":"2025-05-27T14:04:49","modified_gmt":"2025-05-27T18:04:49","slug":"textile-canadien-achat-local","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/","title":{"rendered":"La sauvegarde de notre industrie textile commence par la volont\u00e9 d\u2019acheter canadien"},"content":{"rendered":"

(English version available here<\/a>)<\/em><\/p>\n

Il fut un temps o\u00f9 les \u00e9tiquettes \u00ab\u202fFabriqu\u00e9 au Canada\u202f\u00bb \u00e9taient monnaie courante dans les grands magasins du pays. Jusqu\u2019au milieu des ann\u00e9es 1980, environ 70\u202f%<\/a> des v\u00eatements port\u00e9s par les Canadiens \u00e9taient confectionn\u00e9s par des travailleurs d\u2019ici.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, plus de 85\u202f%<\/a> des v\u00eatements, des textiles m\u00e9nagers et des tissus industriels achet\u00e9s au Canada proviennent de fournisseurs \u00e9trangers, souvent \u00e9tablis dans des pays o\u00f9 les normes du travail sont moins strictes et les r\u00e9glementations environnementales moins rigoureuses.<\/p>\n

Pourtant, qu\u2019ils en soient conscients ou non, les Canadiens constatent chaque jour la qualit\u00e9 remarquable de la production de notre industrie textile nationale. Si vous croisez un m\u00e9decin, une infirmi\u00e8re, un policier, un pompier ou tout autre travailleur de premi\u00e8re ligne, il y a de fortes chances que ses v\u00eatements et \u00e9quipements de protection aient \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s au Canada.<\/p>\n

Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019uniformes ignifug\u00e9s pour les militaires<\/a>, de blouses chirurgicales ou d\u2019\u00e9quipements de protection individuelle (EPI) pour les professionnels de la sant\u00e9, les entreprises canadiennes produisent des textiles performants et essentiels \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, au service de secteurs n\u00e9vralgiques \u00e0 travers le pays.<\/p>\n

Alors que les annonces impr\u00e9visibles de l\u2019administration am\u00e9ricaine sur les droits de douane et les barri\u00e8res commerciales s\u00e8ment l\u2019incertitude parmi ses partenaires, le principal d\u00e9fi du Canada ne vient pas de Washington, mais plut\u00f4t des d\u00e9cisions prises \u00e0 Ottawa en mati\u00e8re de march\u00e9s publics.<\/p>\n

Le gouvernement canadien est un acteur cl\u00e9 pour le secteur textile national. Pourtant, il semble trop souvent privil\u00e9gier des fournisseurs \u00e9trangers au d\u00e9triment des solutions fabriqu\u00e9es au pays. Or, des choix qui paraissent avantageux \u00e0 court terme peuvent s\u2019av\u00e9rer co\u00fbteux \u00e0 long terme, une fois que le tissu \u00e9conomique canadien aura \u00e9t\u00e9 affaibli de fa\u00e7on irr\u00e9versible.<\/p>\n

En tant que repr\u00e9sentants engag\u00e9s du secteur textile canadien, nous appelons les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et municipaux \u00e0 offrir aux fabricants d\u2019ici \u2014 et \u00e0 leurs employ\u00e9s \u2014 des conditions de concurrence \u00e9quitables dans les appels d\u2019offres publics. Il est temps pour le Canada de s\u2019engager r\u00e9solument \u00e0 acheter canadien.<\/p>\n

Une industrie de fondation en mutation<\/strong><\/h3>\n

Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, l\u2019industrie textile canadienne a \u00e9t\u00e9 un pilier \u00e9conomique. \u00c0 son apog\u00e9e, plus de 200\u202f000 Canadiens travaillaient dans la fabrication de textiles et de v\u00eatements, de la Nouvelle-\u00c9cosse \u00e0 la Colombie-Britannique. Ce secteur a \u00e9t\u00e9 un moteur de prosp\u00e9rit\u00e9 pour des centres manufacturiers comme Montr\u00e9al, Toronto et Winnipeg, alimentant l\u2019\u00e9conomie locale et soutenant des milliers de familles de la classe ouvri\u00e8re.<\/p>\n

Mais au fil des d\u00e9cennies, la mondialisation et la lib\u00e9ralisation du commerce ont transform\u00e9 le paysage industriel. Avec l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration des d\u00e9localisations, les usines canadiennes ont ferm\u00e9 les unes apr\u00e8s les autres. En une g\u00e9n\u00e9ration, les emplois dans la fabrication textile sont pass\u00e9s de 200\u202f000 \u00e0 environ 15\u202f000<\/a>. Si l\u2019on y ajoute les emplois li\u00e9s \u00e0 l\u2019habillement et \u00e0 la mode, on atteint n\u00e9anmoins un total toujours significatif de 100\u202f000 emplois.<\/p>\n

Au-del\u00e0 de la mode : les textiles sp\u00e9cialis\u00e9s au service du pays<\/strong><\/h3>\n

Face \u00e0 cette \u00e9rosion, les fabricants canadiens ont innov\u00e9 et se sont r\u00e9invent\u00e9s. Si la mode demeure un pan visible du secteur, sa valeur \u00e9conomique et strat\u00e9gique repose surtout sur des produits qui prot\u00e8gent les travailleurs, s\u00e9curisent les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et soutiennent la r\u00e9ussite du pays.<\/p>\n

Les entreprises qui demeurent aujourd\u2019hui ont mis\u00e9 sur l\u2019excellence et la sp\u00e9cialisation \u2014 notamment dans les textiles techniques de haute performance essentiels aux infrastructures canadiennes. Les membres de l\u2019AITC produisent des tissus ignifuges, des textiles m\u00e9dicaux, des mat\u00e9riaux militaires, des rev\u00eatements protecteurs et des technologies de fibres avanc\u00e9es qui soutiennent les secteurs de l\u2019\u00e9nergie, de la construction, de la d\u00e9fense et de la sant\u00e9.<\/p>\n

La vitalit\u00e9 de notre \u00e9conomie d\u00e9pend autant de l\u2019engagement des gouvernements envers nos industries que de la solidarit\u00e9 entre elles. Un exemple probant : la relation entre l\u2019industrie textile canadienne et les producteurs d\u2019acier et d\u2019aluminium, qui emploient des dizaines de milliers de travailleurs dans les fonderies, aci\u00e9ries et laminoirs du pays. Chaque jour, ces travailleurs affrontent des conditions extr\u00eames, notamment la chaleur et le m\u00e9tal en fusion. Pour se prot\u00e9ger, ils comptent sur des combinaisons thermor\u00e9sistantes, des gants et d\u2019autres \u00e9quipements con\u00e7us et fabriqu\u00e9s ici m\u00eame au Canada<\/a>.<\/p>\n

Il nous faut reconna\u00eetre l\u2019interd\u00e9pendance entre nos secteurs industriels et multiplier les occasions de renforcer ces liens. En investissant dans notre propre \u00e9cosyst\u00e8me manufacturier \u2014 et en privil\u00e9giant les intrants canadiens dans nos cha\u00eenes de production \u2014 nous b\u00e2tissons une \u00e9conomie plus forte, plus r\u00e9siliente.<\/p>\n

Achetez canadien<\/strong><\/h3>\n

Dans un contexte g\u00e9opolitique instable, le spectre de nouveaux tarifs am\u00e9ricains sur les exportations canadiennes menace nos march\u00e9s, nos emplois et notre stabilit\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n

M\u00eame si les \u00c9tats-Unis demeurent un partenaire commercial essentiel, les r\u00e9percussions d\u2019une guerre commerciale sont aujourd\u2019hui mieux comprises. Une partie de la solution est limpide\u202f: une strat\u00e9gie nationale d\u2019achats publics orient\u00e9e vers le \u00ab\u202fFabriqu\u00e9 au Canada\u202f\u00bb.<\/p>\n

Acheter canadien n\u2019est pas du protectionnisme. C\u2019est une politique de bon sens fond\u00e9e sur l\u2019autosuffisance, la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique et la r\u00e9silience nationale<\/a>. Investir dans notre \u00e9conomie stimule la capacit\u00e9 de production, favorise l\u2019innovation, cr\u00e9e des emplois et renforce la comp\u00e9titivit\u00e9 du Canada sur la sc\u00e8ne mondiale.<\/p>\n

Les d\u00e9cideurs de tous les paliers de gouvernement doivent se poser la question suivante\u202f: sommes-nous mieux servis lorsque les industries, h\u00f4pitaux et services d\u2019urgence canadiens utilisent des textiles techniques, uniformes et EPI de haute qualit\u00e9 fabriqu\u00e9s ici\u202f? Les entreprises membres de l\u2019AITC y r\u00e9pondent d\u00e9j\u00e0 par l\u2019exemple\u202f: oui, sans \u00e9quivoque.<\/p>\n

Alors que le Canada est confront\u00e9 \u00e0 l\u2019une des menaces existentielles les plus graves de son histoire, il est imp\u00e9ratif que nous soutenions les travailleurs d\u2019ici, que nous valorisions l\u2019innovation locale, et que nous adoptions une politique d\u2019approvisionnement audacieuse qui place le Canada et les Canadiens au premier plan.<\/p>\n

Les auteurs sont <\/em>membres du conseil d\u2019administration de l\u2019Association de l\u2019industrie textile canadienne (AITC)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(English version available here) Il fut un temps o\u00f9 les \u00e9tiquettes \u00ab\u202fFabriqu\u00e9 au Canada\u202f\u00bb \u00e9taient monnaie courante dans les grands magasins du pays. Jusqu\u2019au milieu des ann\u00e9es 1980, environ 70\u202f% des v\u00eatements port\u00e9s par les Canadiens \u00e9taient confectionn\u00e9s par des travailleurs d\u2019ici. Aujourd\u2019hui, plus de 85\u202f% des v\u00eatements, des textiles m\u00e9nagers et des tissus industriels […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":227018,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"categories":[9362,9387,9372],"tags":[9412],"article-status":[],"irpp-category":[4245],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-227083","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-elaboration-de-politiques","category-recent-stories-fr","tag-commerce-concurrence","irpp-category-economie"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa sauvegarde de notre industrie textile commence par la volont\u00e9 d\u2019acheter canadien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La sauvegarde de notre industrie textile commence par la volont\u00e9 d\u2019acheter canadien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(English version available here) Il fut un temps o\u00f9 les \u00e9tiquettes \u00ab\u202fFabriqu\u00e9 au Canada\u202f\u00bb \u00e9taient monnaie courante dans les grands magasins du pays. Jusqu\u2019au milieu des ann\u00e9es 1980, environ 70\u202f% des v\u00eatements port\u00e9s par les Canadiens \u00e9taient confectionn\u00e9s par des travailleurs d\u2019ici. Aujourd\u2019hui, plus de 85\u202f% des v\u00eatements, des textiles m\u00e9nagers et des tissus industriels […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T18:04:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-La-sauvegarde-de-notre-industrie-textile-commence-par-la-volonte-dacheter-canadien.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/\",\"name\":\"La sauvegarde de notre industrie textile commence par la volont\u00e9 d\u2019acheter canadien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-La-sauvegarde-de-notre-industrie-textile-commence-par-la-volonte-dacheter-canadien.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-06T14:30:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T18:04:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-La-sauvegarde-de-notre-industrie-textile-commence-par-la-volonte-dacheter-canadien.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-La-sauvegarde-de-notre-industrie-textile-commence-par-la-volonte-dacheter-canadien.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Une veste de pompier est accroch\u00e9e sur un cintre dans une usine de textile.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La sauvegarde de notre industrie textile commence par la volont\u00e9 d\u2019acheter canadien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Policy Options\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png\",\"width\":1200,\"height\":365,\"caption\":\"Policy Options\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\",\"https:\/\/x.com\/irpp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La sauvegarde de notre industrie textile commence par la volont\u00e9 d\u2019acheter canadien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La sauvegarde de notre industrie textile commence par la volont\u00e9 d\u2019acheter canadien","og_description":"(English version available here) Il fut un temps o\u00f9 les \u00e9tiquettes \u00ab\u202fFabriqu\u00e9 au Canada\u202f\u00bb \u00e9taient monnaie courante dans les grands magasins du pays. Jusqu\u2019au milieu des ann\u00e9es 1980, environ 70\u202f% des v\u00eatements port\u00e9s par les Canadiens \u00e9taient confectionn\u00e9s par des travailleurs d\u2019ici. Aujourd\u2019hui, plus de 85\u202f% des v\u00eatements, des textiles m\u00e9nagers et des tissus industriels […]","og_url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-05-27T18:04:49+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-La-sauvegarde-de-notre-industrie-textile-commence-par-la-volonte-dacheter-canadien.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/","name":"La sauvegarde de notre industrie textile commence par la volont\u00e9 d\u2019acheter canadien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-La-sauvegarde-de-notre-industrie-textile-commence-par-la-volonte-dacheter-canadien.jpg","datePublished":"2025-05-06T14:30:35+00:00","dateModified":"2025-05-27T18:04:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/#primaryimage","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-La-sauvegarde-de-notre-industrie-textile-commence-par-la-volonte-dacheter-canadien.jpg","contentUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Wordpress-La-sauvegarde-de-notre-industrie-textile-commence-par-la-volonte-dacheter-canadien.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Une veste de pompier est accroch\u00e9e sur un cintre dans une usine de textile."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/2025\/05\/textile-canadien-achat-local\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La sauvegarde de notre industrie textile commence par la volont\u00e9 d\u2019acheter canadien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","publisher":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#organization","name":"Policy Options","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/PolicyOptions_Logo.png","width":1200,"height":365,"caption":"Policy Options"},"image":{"@id":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","https:\/\/x.com\/irpp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/227083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227083"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=227083"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=227083"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=227083"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potestlaunch.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=227083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}